RaduP
I was wondering, does your screen update properly with the chdk menu on? For example, if you go from a big menu into a small menu, is the big menu still showing partially?
Most of the time the big menu still showing partially. When i enter to a sub-menu, with few items in it, the main menu remaining part still visible. However, as i told before, i never used CHDK, so i don't know, if this is the intended work. Sometimes, the big menu disappears, and only the small menu visible.
What Reyalp says, is annoying that the menu is overwritten when the canon screen updates. It disappears after 5-7 seconds when not moving. Moving up or down it appears quickly.