I can control the shutter and the flash. Easily possible.. heck, I already did it
(without flash though)
It'll be a while before it's properly implemented, though.. I only have some basic checking code and didn't integrate it with anything yet. I also need to make sure it doesn't do bad things. Maybe I can even time it with the flash.
Edit: I just kinda implemented it but I've got the feeling that I'm doing something wrong. I don't get anything near the effect on those pictures, I see a couple of transparent hands instead of solid ones. Actually quite logical, which makes me wonder how those other pictures were taken.
Thing I did was: take a 4-second exposure with flash, immediately close the shutter, wait 800ms, open the shutter, flash, close the shutter, wait 800ms, ... four times, while I was moving my hand in front of the camera. Looked like a ghost hand...