which program did you use?
On this old PC (that I like because it runs XP and is connected to a large flat TV), I only have PaintShop Pro 9.
It does not support DNG.
So, I opened the JPG in PSP and the DNG with IrfanView.
I then saved the DNG as a BMP and pasted as a new layer over the JPG.