if edge overlay could also have
multiple threshold levels so choose
a
more opaque on higher edge threshold
and more transparent on low threshold
and maybe also something similar to zebra (where over/underexposed)
or show there bright/dark edges
also for zebra for when 2 primaries(red&green, red&blue) overexposed, a marker (yellow,cyan… for it)