fix osd for -/+ bracketing, from erikhallberg in http://chdk.setepontos.com/index.php?topic=650.msg104548#msg104548