CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform - page 12 - General Discussion and Assistance - CHDK Forum  
« previous next »
Pages: 1 ... 7 8 9 10 11 [12] 13 14   Go Down

CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform

  • 134 Replies
  • 37690 Views
*

Offline dmitrys

  • ****
  • 253
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #110 on: 25 / July / 2017, 03:08:44 »
Advertisements
Quote from: waterwingz on 24 / July / 2017, 21:11:48
I download and ran the latest version.  Worked really well but strangely it started on the third or fourth tab, skipping the introduction and license agreements.  There does not seem to be a way to reset or go back?
Did you change anything in Settings.settings or in app.config?
Logged
Author of CHIMP, Canon Hack Installation and Management Platform
*

Offline Michel2e

  • **
  • 76
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #111 on: 25 / July / 2017, 03:34:59 »
Quote
Sure, you could edit Properties\Resources.fr.resx
OK I will start doing this.
Quote
strangely it started on the third or fourth tab, skipping the introduction and license agreements.
I confirm this is the way I also ran it. I did not pay attention to this but introduction and licences seem to be skipped
Quote
There does not seem to be a way to reset or go back?
It would be great if menu on the left could be used to navigate in different steps  :-X
Logged
*

Offline dmitrys

  • ****
  • 253
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #112 on: 25 / July / 2017, 05:19:29 »
Quote from: Michel2e on 25 / July / 2017, 03:34:59
Quote
strangely it started on the third or fourth tab, skipping the introduction and license agreements.
I confirm this is the way I also ran it. I did not pay attention to this but introduction and licences seem to be skipped
Should be fixed now.

Quote
Quote
There does not seem to be a way to reset or go back?
It would be great if menu on the left could be used to navigate in different steps  :-X
Although that was the initial plan, making it work isn't as easy as it may appear. Let's just say that the Go back button gets disabled for a good reason.
Logged
Author of CHIMP, Canon Hack Installation and Management Platform
*

Offline Michel2e

  • **
  • 76
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #113 on: 25 / July / 2017, 16:37:34 »
Quote
Let's just say that the Go back button gets disabled for a good reason.
I understand that should not be easy. The tool is already effective as is ....and leave some room for later improvement ;-)

Testing other settings to start translation i have 2 questions for some "values"
The card door must be open in order for {0} to load
I'm not sure to understand when this occurs: should i understand the card must be locked in order for 0 to load ? (actually I don't understand what is the card door, and why it should be open ?

testing the autoboot settings I also noticed this message
The card must be locked in order for to load
probably one variable is missing ?
Logged
*

Offline dmitrys

  • ****
  • 253
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #114 on: 25 / July / 2017, 17:02:05 »
Quote from: Michel2e on 25 / July / 2017, 16:37:34
The card door must be open in order for {0} to load
I'm not sure to understand when this occurs: should i understand the card must be locked in order for 0 to load ? (actually I don't understand what is the card door, and why it should be open ?
This applies to microSD cameras (PowerShot N and PowerShot N Facebook). Since there is no lock switch, the autoboot must be triggered by leaving the card compartment open.

Quote
testing the autoboot settings I also noticed this message
The card must be locked in order for to load
probably one variable is missing ?
{0} should be where the product name goes.
Logged
Author of CHIMP, Canon Hack Installation and Management Platform
*

Offline Michel2e

  • **
  • 76
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #115 on: 25 / July / 2017, 17:52:23 »
Quote
This applies to microSD cameras (PowerShot N and PowerShot N Facebook). Since there is no lock switch
Thanks this clarifies
Quote
{0} should be where the product name goes.
Sorry for confusion here: I meant that while testing the product names was missing. so I guess the value was empty. although teh card was having an SDM build on it.
Logged
*

Offline Michel2e

  • **
  • 76
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #116 on: 26 / July / 2017, 08:56:46 »
Hi Dmitrys,
Here are translation proposals.
I hope  I did not change some other datas. Note that I've kept some accent. Please revert if they need to be taken out.
M.
Logged
*

Offline dmitrys

  • ****
  • 253
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #117 on: 26 / July / 2017, 09:09:11 »
Quote from: Michel2e on 26 / July / 2017, 08:56:46
Hi Dmitrys,
Here are translation proposals.
Thanks. I'm attaching an alpha build so you can see what it looks like.

Quote
Note that I've kept some accent. Please revert if they need to be taken out.
I'm not sure what you mean. I did notice that there are some English strings left (e.g. Intro_Message_Text).
Logged
Author of CHIMP, Canon Hack Installation and Management Platform
*

Offline Michel2e

  • **
  • 76
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #118 on: 26 / July / 2017, 10:01:51 »
Thanks.
Now all the initial steps were active. that's probably the french touch ;-)
I'm again impressed with this program...especially when I remember my first attempt to install chdk some years ago, before stick exists !
Note that the card screen did not update/refresh after inserting the card. the cause may be my reader that sometimes is getting old ?
I did not find how to switch language so I'm wondering about the message switch to english. Do you mean there that the local language is to be set after hack is started, with the menu ?
with this idea, I've changed the "Summary_SwitchLanguage_2_Text" into a translation of something like "change the language in the software menu after installation"
Quote
I did notice that there are some English strings left (e.g. Intro_Message_Text).
oups I probably missed a couple of them.
here is update.
Logged
*

Offline dmitrys

  • ****
  • 253
Re: CHIMP - Canon Hack Installation and Management Platform
« Reply #119 on: 26 / July / 2017, 13:59:20 »
A couple remarks:
  • The list of hacks is subject to change (e.g. I'm awaiting 400plus changes to add support)
  • The upper/lowercase seems inconsistent (e.g. Détection logiciel vs Détection Carte); I believe all titles (e.g. "utiliser un lecteur de carte") should start with uppercase
  • Does "synthèse" properly convey the meaning of the Summary step title? If it does, I believe it should start with uppercase as well
I updated Resources.fr.resx to properly link to intro_tips_fr.txt. I also took the liberty of reversing the language tip change (I understand just enough French to deduce that it's no longer a translation :) ).

Edit: Having re-read your post, I should clarify the language tip. In recent CHDK versions the CHDK menu language can be switched to the camera language by pressing the shutter button in the ALT mode (previous versions only supported English, German and Russian, and didn't work on newer cameras).

Please use the latest version from GitHub.

Thanks!
« Last Edit: 26 / July / 2017, 14:09:01 by dmitrys »
Logged
Author of CHIMP, Canon Hack Installation and Management Platform
Pages: 1 ... 7 8 9 10 11 [12] 13 14   Go Up
« previous next »
 

Related Topics