it is possible to use a standard USB power adapter to power the camera thanks to CHDK by any chance?
I'm afraid not. CHDK can't change the camera's hardware, and that's what would be necessary for powering the camera over a USB adapter. Note that some Powershots do actually support that "out of the box" - the Powershot N series being one example.