I have been all over this and cannot find how to remove/delete the "zoom" indicator on the screen.
Because SDM is designed for stereo photography with two cameras, it is essential that both cameras have the same zoom setting so that the left and right images are the same size.
So, you cannot remove 'zoom' from the screen
David