It would be nice if OSD items could optionally be turned on and off along with the Canon on-screen data by toggling DISP.
Currently, OSD items are turned on and off through a menu.
I would like to see an additional option there: "toggle with DISP"
This would show the OSD items when the display is in full-data mode. It would hide the OSD items, along with the Canon on-screen data, when the display is in no-icon mode, for an unobscured view of the image. The OSD items would toggle with DISP in the same way as the Canon built-in OSD when shooting (not in <alt> mode). The current behavior could remain as the default for those who prefer it.