well, no.
once the camera is in "exposure mode", you cannot influence the behaviour.
however, there is experimental code somewhere that lets you fire the flash on button press, this might be useful for what you want to do. however, there is no working code in the current trunk that allows such a thing.