You can move the histogram up a little.
In the menu "OSD Parameters", select the entry "OSD Layout editor". The histogram gets selected as first item, so all you have to do is press "Up", until the whole histogram is visible. Switching between items (In case you want to customize your osd layout further) is done via the "set" button, leaving the editor by pressing the "menu" button.