Same result with CHDK version 1.3 - crash.
On April 5, I protected additional functions in 1.3 for this assert, so it might be fixed now.
If it still happens in the current trunk, a romlog with the corresponding main.bin.dump from the build would be helpful.