It looks like this camera also has the wrong active area. It's not as bad as the SX230 HS but you can get a slightly wider image with this:
exiftool -ActiveArea="16 8 3280 4360" CRW_xxxx.DNG
Note that for pictures zoomed out all the way you can see that the edges did not have vignetting correction applied.