Bonjour KenO,
When I have only one picture and would like to recover parallelism for architecture purpose, I use Autopano with spherical projection.
That soft permit me to edit vertical lines. To do so, I "autopano" the original and a copy, and then edit the "pano".