Hi - apologies for the delay, I was out of town. Could you turn debugging on and try again. That will produce a lot more information in the log that will help identify what's going wrong.
To turn on debugging, edit the stick.properties file (it's a simple text file in the same folder as the stick.jar). Double-clcking should let you edit it with TextEdit. Just add the line
anywhere in the file.
If you could post it here, or email it to me (daveATzenoshrdlu.com) I'll try and fix the problem.